ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS

UNIDAD PARA LA PROMOCIÓN DE LA DEMOCRACIA

PROGRAMA DE APOYO AL FORTALECIMIENTO DE LAS INSTITUCIONES LEGISLATIVAS

“ACCIÓN LEGISLATIVA CENTROAMERICANA DE COMBATE AL TERRORISMO”

INFORME DE AVANCE

ASAMBLEA PLENARIA DEL FORO INTERPARLAMENTARIO DE LAS AMÉRICAS

-FIPA-

Valparíso, Chile

Abril del 2004

 

I. OBJETIVOS DEL PROYECTO

  1. Promover una mayor participación del Poder Legislativo en la lucha contra el terrorismo.
  2. Motivar y promover la ratificación de la: Convención Interamericana contra el Terrorismo.
  3. Apoyar a los Poderes Legislativos de la Región en su Adecuación Normativa Interna y/o elaboración de leyes antiterroristas, relativamente homologadas y compatibles con la Convención Interamericana contra el Terrorismo.

II. COMPONENTES EJECUTADOS

COMPONENTE 1: Elaboración de un Marco Normativo de Referencia de Combate al Terrorismo.

Resultado obtenido: En el mes de octubre del año 2002, en la Asamblea Legislativa de la República de Costa Rica, se celebró una Mesa de Trabajo Técnica Preparatoria, donde se discutió el Proyecto Regional “Acción Legislativa Regional de combate al Terrorismo”, asimismo se analizó, valoró y acordó con los diferentes actores vinculados, los alcances, propuestas y ruta crítica de ejecución del proyecto.

Posteriormente se elaboró un Marco Normativo de Referencia de Combate al Terrorismo a nivel Subregional. Se incluyeron nuevos instrumentos y herramientas contenidas en la legislación de países con un alto grado de especialización en el tema (Inglaterra, Colombia, España, Francia, entre otros). Asimismo se llevó a cabo una revisión del texto considerando la técnica legislativa para asegurarse el fiel cumplimiento de este con los procedimientos legislativos de formación de la ley.

Finalmente se completó un análisis de legislación internacional comparada contra el terrorismo, en el cual se determinaron los avances jurídicos, identificando los principales aportes que se han sistematizado.

Paralelamente se ejecutó un proceso de consulta legislativa regional, donde se recopilaron las principales inquietudes y aportes técnico-políticos de las Comisiones Parlamentarias encargadas del tema a nivel nacional, hacia el contenido del Marco Normativo Subregional.

COMPONENTE 2: Estudio sobre la legislación vigente, las propuestas legislativas y elaboración de los anteproyectos de ley nacionales.

Resultado obtenido: En el mes Enero del 2003 en la Asamblea Legislativa de El Salvador, se organizó una Reunión Interparlamentaria Centroamericana cuyos objetivos principales fueron: el análisis del Proyecto Regional “Acción Legislativa de combate al Terrorismo”; la presentación y análisis del Marco Normativo de  Referencia; la revisión y aprobación de los términos de referencia para la contratación de los consultores y la identificación y selección de los consultores para la elaboración de los estudios de antecedentes en cada país y los anteproyectos de ley en cada país.

Asimismo se elaboró y finalizó :

A) Una Metodología para la elaboración de estudios de antecedentes, la cual tenía como objetivo el facilitar a los consultores la elaboración de las investigaciones jurídicas nacionales y obtener productos comparables.

B) Los 7 estudios de antecedentes nacionales, los cuales contienen toda la legislación relacionada con el tema de terrorismo en cada uno de los países involucrados en el proyecto.

C) Una matríz analítica o análisis comparativo de la legislación, la cual constituye el único estudio completo a nivel jurídico en Centroamerica que abarque esta temática, así como otras relacionadas directamente –seguridad, milicia, financiamiento, etc-.

D) Los 7 anteproyectos de ley nacionales para adecuación normativa interna de combate al terrorismo, los cuales servirán como base mínima para poner a debate el tema en los parlamentos de la región.

COMPONENTE 3 y 5 : Foro Regional de presentación y análisis del Anteproyecto de Ley Marco y de su impacto en la legislación nacional y Diseño de una Estrategia parlamentaria subregional de lucha contra el terrorismo.

Resultado obtenido: En el mes de Septiembre del 2003, se organizó en el Salvador, el primer : “Foro Interparlamentario Centroamericano y de la Cuenca del Caribe de Combate al Terrorismo”, en el que participaron los diputados involucrados en el tema, así como los expertos nacionales,  y funcionarios clave de la OEA, FOPREL e ICEL.

En esta actividad se entregaron –formalmente- los anteproyectos de ley, los estudios de antecedentes y demás instrumentos diseñados en el marco de ejecución del presente proyecto –matrices analíticas, estudios comparados, etc- a cada uno de los diputados nacionales asignados por los presidentes de los Congresos de dar seguimiento e impulsar la legislación antiterrorista en sus respectivos países.

Asimismo se consolidó una red de trabajo legislativo a nivel Centroamericano para el combate al terrorismo, constituido por los legisladores nacionales encargados de la temática, los juristas a nivel nacional vinculados al diseño de la legislación especializada y miembros clave de organismos parlamentarios subregionales y expertos en materia de terrorismo (FOPREL, ICEL, UPD/OEA, CICTE, Parlamentos Nacionales, etc.).

Finalmente y mediante una metodología diseñada especialmente para el trabajo de los legisladores se inició el diseño de la estrategia parlamentaria subregional para dar impulso a la legislación especializada en estos países durante el 2004.1

COMPONENTE 4: Presentación de la iniciativa y el compromiso político del FOPREL ante el Consejo Permanente de la OEA y la Comunidad Internacional.

Con esta acción se pretende coordinar una misión política con la participación de todos los presidentes de los poderes legislativos a la ciudad de Washington D.C.; con el fin de presentar ante el Consejo Permanente de la OEA y la Comunidad Internacional, el compromiso parlamentario para garantizar el acompañamiento oportuno de los poderes legislativos a la respuesta pronta y firme asumida por los gobiernos de los países de la subregión en la lucha contra el terrorismo y los delitos conexos.

Al respecto durante el presente año se mantuvieron reuniones periódicas de coordinación, tanto con los presidentes de los Congresos, como con funcionarios y el Secretario Ejecutivo el Foro de Presidentes Legislativos de Centroamerica y la Cuenca del Caribe –FOPREL- y se estableció el segundo trimestre del año 2004 como el período clave para llevar a cabo dicha misión.

COMPONENTE 5: Diseño de una Estrategia parlamentaria subregional de lucha contra el terrorismo.

Con la cooperación de expertos internacionales y el intercambio permanente con los presidentes de las Comisiones Legislativas Nacionales encargadas del tema, funcionarios de la Organización de los Estados Americanos, el Instituto Centroamericano de Estudios Legislativos y otros destacados especialistas en la lucha contra el terrorismo nacional e internacional, se completó una Estrategia Parlamentaria Regional de Lucha Contra el Terrorismo 2003-2004, la cual constituirá una ruta crítica de acción y establecerá las principales actividades, compromisos, convenios, acuerdos entre países y congresos, necesarios para fortalecer la acción parlamentaria conjunta de combate al terrorismo.

COMPONENTE 6: Asistencia Técnica a las comisiones legislativas nacionales de los países miembros del FOPREL para el desarrollo de legislación especializada (nacional) de lucha contra el terrorismo.

Resultado obtenidoEquipo de Expertos: A partir de  la información obtenida con los estudios de antecedentes  y la experiencia técnica surgida de la elaboración de los Anteproyectos de Ley Nacionales y el Marco Normativo Subregional de Lucha Contra el Terrorismo, se constituyó un equipo temporal de expertos  nacionales e internacionales, que tendrán la responsabilidad en  cada uno de los países de la subregión de asesorar el trabajo parlamentario de las comisiones legislativas a las que se ha asignado la elaboración y dictámen de la legislación nacional sobre el combate al terrorismo.

Diseño de una Página Web Especializada: Este instrumento fué diseñado, construido y dedicado exclusivamente para la ejecución de este componente y facilitar el trabajo del equipo de expertos.  El objetivo fundamental de este “Open Line Program”, lo constituye la permanente capacitación, consultas, intercambio y asistencia técnica especializada, entre las comisiones legislativas nacionales y los expertos,  para lo cual se utiliza la misma página creada.

La página WEB del Proyecto se compone de los siguientes elementos: a) Información del Proyecto: diferentes vínculos relacionados con el desarrollo del proyecto (antecedentes; avances por país; consultores; etc.); b) Biblioteca: contiene los principales documentos sobre el proyecto (documentos producidos por la OEA; convenciones; resoluciones políticas; etc.); c) Enlaces: a las diferentes instituciones, parlamentos, consultores, especialistas y principales autoridades de los países de la subregión. d) Asistencia Técnica: Un espacio de consultas, que les permite recibir la información que diputados y asesores requieren, directamente del consultor responsable. Se facilita el intercambio de resultados y la cooperación horizontal entre los parlamentos, permite a los diputados emitir consultas a otros involucrados en el tema. Permite la “administración de página y consultas”, donde cada consulta realizada es recibida por un “administrador” de la página (o web master) involucrado en el desarrollo del proyecto y, de este, al destinatario de la consulta o comentario, lo que permite mantener un registro de todas las visitas, aportes, consultas y/o sugerencias que por medio de la página se realicen. e) Actualidad: permite accesar a los principales periódicos electrónicos de la región.

III. IMPACTO POLÍTICO.

Asistencia Técnica a los Congresos y apoyo a la ratificación de la Convención Interamericana contra el Terrorismo en la región: Con la ejecución del Proyecto, la UPD/OEA en coordinación con el FOPREL/ICEL, ha logrado generar importantes avances en materia de diálogo, discusión y acción en torno al tema de terrorismo. Entre las principales acciones ejecutadas que han logrado generar un fuerte impacto político en la región y el hemisferio, se desatacan:

  1. Ratificación de la Convención Interamericana contra el Terrorismo y otros Instrumentos Internacionales Relacionados: Con la ejecución del Proyecto, se ha logrado poner en evidencia la importancia de discutir y avanzar en acciones concretas en el marco de la Convención Interamericana contra el Terrorismo de la OEA. De esta forma, la aprobación de dicha convención en tres países centroamericanos y su avance en las agendas parlamentarias para su discusión y aprobación, evidencia el compromiso e involucramiento por parte de los legisladores en el tema.  El aumento del interés por parte de los legisladores de la región, queda demostrado en el constante apoyo y seguimiento de la Comisión Interparlamentaria Centroamericana del FOPREL y sus legisladores miembros. En el mes de enero del 2003, se llevó a cabo luego de realizar  actividades de coordinación y ejecución del proyecto en la República de El Salvador-, la  consecuente ratificación de la Convención Interamericana contra el Terrorismo en este país. Posteriormente, en colaboración y mediante una asistencia técnica permanente a la Presidencia de la Asamblea Nacional de la República de Nicaragua, los legisladores avanzaron en la ratificación de dicha Convención en este país, así como la más reciente en la República de Panamá. En el mes de Agosto, con igual intensidad en el trabajo político-parlamentario se logró apoyar y acompañar la ratificación de varios Tratados y Convenios relacionados con financiamento a actividades terroristas (Tratados de Naciones Unidas) que estaban en la agenda de la Comisión de Defensa del Congreso de la República de Honduras.
  1. Aprobación y trámite de legislación especializada: Por otro lado, la Asamblea Legislativa de la República de Panamá, aprobó recientemente legislación especializada en materia de terrorismo, tomándo como base la investigación marco y el estudio de antecedentes elaborados en la ejecución de este proyecto.  Asimismo, mediante una estrecha coordinación con el Ministro de Relaciones Exteriores y el Presidente de la Asamblea Legislativa de Costa Rica, se efectuó en el mes de junio una Mesa de Trabajo entre el Poder Ejecutivo y el Poder Legislativo de la República de Costa Rica, con el fin de coordinar lo referente a la modernización normativa, la ratificación de la Convención Interamericana y la planificación de Políticas Públicas de combate al Terrorismo. Paralelo a esto, se continua haciendo esfuerzos similares con los Congresos de República Dominicana en donde ya existe una Comisión Especial que está analizando el tema- y Guatemala.  Finalmente todos los Congresos de Centroamerica (excepto Panamá y Guatemala, países en los cuales se ha considerado seguir un trabajo parlamentario diferenciado al resto de la región) han integrado en la corriente legislativa los respectivos anteproyectos de ley -elaborados en el segundo componente- y actualmente se trabaja junto con el CICTE en una estrategia conjunta para brindar asistencia técnica permanente a las Comisiones que tramitan esas iniciativas. 

En este momento el estado actual de trámite de la legislación especializada en los Congresos de C.A y R.D es el siguiente:

País

Convención Interamericana de combate al Terrorismo

Anteproyectos de Ley Nacionales de combate al Terrorismo

Costa Rica

La Convención Interamericana ha sido dictaminada afirmativamente en la Comisión de Relaciones Internacionales de la Asamblea Legislativa y ha sido enviada al Plenario para su respectiva votación y aprobación.

La Asamblea Legislativa de Costa Rica introdujo en su corriente legislativa el Proyecto de Ley  bajo el número de expediente 15.546, elaborado en el marco de ejecución del segundo componente del Proyecto de Terrorismo y, esta pendiente de ser asignado a una Comisión Dictaminadora. Se ha sugerido hacerlo a la Comisión especial de Narcotráfico, para acelerar su trámite y dictámen. El proyecto no puede ser conocido en estos momentos al encontrarse la Asamblea Legislativa en Sesiones Extraordinarias y el expediente no fue convocado por el Poder Ejecutivo.

El Salvador

La Convención ha sido ratificada.

La Asamblea Nacional de El Salvador, introdujo en su corriente legislativa el anteproyecto de ley elaborado en el marco de ejecución del Proyecto de Terrorismo y se encuentra en estudio en una Comisión de Seguridad Pública y Combate a la Narcoactividad. El Ministerio de Relaciones Exteriores, conformó una Comisión Interinstitucional, donde se han invitado diversas instituciones como la Asamblea Legislativa, para discutir y analizar de manera completa el Anteproyecto de Ley mencionado.

Guatemala

Recientemente –primera semana de Marzo 2004- se iniciaron discusiones con el presidente del recién electo Congreso de la República, quien asumirá el liderazgo y las respectivas presentaciones de las iniciativas de ley en esta materia.

En el Congreso Nacional de Guatemala, se está llevando a cabo la coordinación de un proceso pre-legislativo, en el que participan, los consultores expertos contratados por la UPD/OEA y la Comisión Parlamentaria que analiza el tema de terrorismo en el Congreso Guatemalteco.

Honduras

La Convención fue enviada por el Ejecutivo al Congreso Nacional, para su discusión y aprobación. Se está coordinando con la presidencia legislativa su ratificación.

El Congreso Nacional de Honduras, introdujo en su corriente legislativa el anteproyecto de ley elaborado en el marco de ejecución del Proyecto de Terrorismo, el cual se encuentra actualmente en estudio en una Comisión Especial.

Nicaragua

La Convención ha sido ratificada.

La Asamblea Nacional de Nicaragua, introdujo en su corriente legislativa el anteproyecto de ley elaborado en el marco de ejecución del Proyecto de Terrorismo. El proyecto ha sido dictaminado afirmativamente en la Comisión Especial y actualmente se encuentra en el pleno dispuesto para su aprobación. .

Panamá

La Convención ha sido ratificada.

La Asamblea Legislativa de la República de Panamá, aprobó legislación especializada en materia de terrorismo, tomando como base la investigación marco y el estudio de antecedentes elaborados en la ejecución de este proyecto.  Actualmente, se realiza en coordinación con el ICEL un trabajo de tipo académico-jurídico.

República Dominicana

La Convención Interamericana aun no ha sido enviada por el Poder Ejecutivo a la Cámara de Diputados.

La Cámara de Diputados de República Dominicana, introdujo en sesiones ordinarias de su corriente legislativa el anteproyecto de ley elaborado en el marco de ejecución del Proyecto de Terrorismo. Se ha creado una Comisión Especial presidida por el diputado Carlos Martínez, donde se analizará y discutirá la aprobación de la misma. Se está en proceso de formar una Comisión Bicameral para analizar el anteproyecto.

IV. OTROS ASUNTOS DE IMPORTANCIA ESTRATÉGICA.

  1. Coordinación y Colaboración con el Comité Interamericano Contra el Terrorismo CICTE- y otras instancias de la OEA:

Desde el inicio de la ejecución de este proyecto se ha contado con la valiosa colaboración del CICTE y la Subsecretaría de Asuntos Jurídicos de la OEA, cabe destacar la partipación del Secretario Ejecutivo del Comité, el Dr. Steven Monblatt en varios de los eventos subregionales realizados, así como el proceso de consulta a su equipo de especialistas de los anteproyectos de ley producidos.

En la actualidad se trabaja conjuntamente el proceso de asistencia técnica que se le brindará a las Comisiones Legislativas que tramitan los proyectos de ley de combate al terrorismo producidos en el marco de este proyecto –Componente 6-.

B) Avances en otras Subregiones del Hemisferio:

Hasta el momento la Comisión Parlamentaria Conjunta del Mercosur, así como el Parlamento Andino han manifestado interés en avanzar en este campo.

  1. Taller de Expertos en Formulación de Legislación para la Implementación de los Instrumentos Universales Antiterrorismo y la Convención Interamericana Contra el Terrorismo:

Recientemente -20, 21 y 22 de Enero en San José, Costa Rica- y con la idea de socializar y perfeccionar los textos de ley elaborados y en trámite, se participó conjuntamente con el CICTE y Naciones Unidas en la organización de un Taller Subregional de Expertos para la Formulación de Legislación de combate al Terrorismo, en el cual se presentaron y enriquecieron los proyectos de El Salvador, Costa Rica y  Nicaragüa.

Los resultados de este taller, así como las recomendaciones de las instituciones organizadoras y expertos participantes, estan siendo debidamente canalizadas a las Comisiones Legislativas respectivas de estos países, para consideración de los diputados responsables.

  1. IV Periodo Ordinario de Sesiones del Comité Ordinario de Sesiones del Comité Interamericano contra el Terrorismo (CICTE):

Se participó como invitado en la reunión de Montevideo, Uruguay con el objetivo de coordinar eficientemente con otras instancias de la OEA –CICTE- y estrechar relaciones con los países miembros participantes, se preparó en conjunto con la Comisión Interparlamentaria Centroamericana del FOPREL una presentación para socializar los resultados de las acciones ejecutadas durante el último año y medio y recoger recomendaciones, insumos y comentarios útiles para el trabajo de los parlamentarios en esta materia.

Para mayor información, contactar a:

Jorge Calderón Suárez

Especialista en Asuntos Legislativos

Unidad para la Promoción de la Democracia

Organización de los Estados Americanos